ბეთი მაჰმუდი - არც ერთი წამი ჩემი გოგონას გარეშე

ფასი:

22.00 GEL

შეფასება:

0 გამოხმაურება

აღწერა მსგავსი პროდუქცია (1) გამოხმაურება (0)

აკადემიური წიგნი, 2025

(ფრანგულიდან თარგმნა ნანა მირაშვილმა Nana Mirashvili)

1991 წელს რომანის მიხედვით გადაიღეს ფილმი - Not Without My Daughter: https://en.wikipedia.org/wiki/Not_Without_My_Daughter_(film)

რომანი ემყარება რეალურ ისტორიას:

1984 წლის 3 აგვისტო… ბეთი მისი 5 წლის გოგონასთან და ირანელ მეუღლესთან ერთად 15 დღით შვებულების გასატარებლად ამერიკის შეერთებული შტატებიდან თეირანში მიემგზავრება. არასასიამოვნო წინათგრძნობით შეპყრობილი ბეთი განიცდის, რომ მეუღლეს ამ მოგზაურობაზე დაეთანხმა…

რამდენიმე დღეში მისი არსებობა კოშმარად იქცა.

ქმარმა განაჩენი გამოუტანა: „ვეღარ დატოვებ ირანს! სამუდამოდ აქ უნდა დარჩე!"

ამერიკელი ქალი აღმოჩნდა რელიგიური ფანატიზმით შეპყრობილი ირანელი მონსტრის მსხვერპლი. ამ დღის შემდეგ მას მხოლოდ ერთი მიზანი ამოძრავებს: დაბრუნდეს სამშობლოში თავის გოგონასთან ერთად და სამუდამოდ დატოვოს ეს ომისა და არქაული ტრადიციების გამო დაფლეთილი არატოლერანტული ქვეყანა; უწყალო საზოგადოება, რომელიც ქალის უფლებებს არ ცნობს.

ორი წლის მანძილზე ბეთი შეუპოვრად იბრძოდა თავისუფლების მოსაპოვებლად. შვილის გადასარჩენად დედა არაფრად აგდებდა ფიზიკურსა, თუ მორალურ შეურაცხყოფას, ტკივილს, აგრესიას, დატუსაღებას, შანტაჟს.

დღეს ბეთი მაჰმუდი და მაჰთობი ნასესხები გვარით ამერიკაში ცხოვრობენ.

ბეთიმ შესანიშნავად და რეალურად აღწერა თავისი ცხოვრების ტრაგიკული პერიოდი და მოგვაწოდა გულში ჩამწვდომი მონათხრობი...

ნანა მირაშვილი - მისტერიები ქართულ ნათარგმნ ჰაგიოგრაფიაში
40.00 GEL

დაამატეთ გამოხმაურება

თქვენი სახელი:

გამოხმაურება: შენიშვნა: HTML კოდი არ ითარგმნება!

შეფასება: ცუდი კარგი

შეიყვანეთ სურათზე გამოსახული კოდი:

განაგრძე

	ქართული ხალხური პროზა 4 - ეთერიანი 30.00 GEL
	ქართული ხალხური პროზა 3 - მითები 50.00 GEL
	ქართული ხალხური პროზა 1 - ცხოველთა ეპოსი 25.00 GEL
	ქართული საეკლესიო გალობა ტ. 9 25.00 GEL
	ქართული ავანგარდიზმი არ არის გაყიდვაში
	ფესვები - ქართული მინიატურული პროზა (გერმანულად) 7.00 GEL
	ტიპოლოგიური ძიებანი VIII არ არის გაყიდვაში
	ტიპოლოგიური ძიებანი VII არ არის გაყიდვაში
	სულხან-საბა ორბელიანი - სიბრძნე სიცრუისა 18.00 GEL
	საქართველოში ველურად მოზარდი მხალეული მცენარეები და საკვები სოკოები 0.00 GEL
	საქართველოს ფსიქიატრიის მოამბე 11 15.00 GEL
	სალომე ცისკარიშვილი - მუზეუმის მართვის პრინციპები 20.00 GEL
	საბრალო დედაბრისასა - ქართული ხალხური ლექსი ინგლისურად 5.00 GEL
	როგორ 4 - როგორ ვისწავლოთ მხატვრული ლიტერატურის კითხვა 5.00 GEL
	როგორ 3 - როგორ მოვამზადოთ WORD-ის დოკუმენტი ბეჭდვისთვის 5.00 GEL
	როგორ 2 - როგორ დავაყენოთ ქვევრის ღვინო 5.00 GEL
	თორნთონ უაილდერი - ჩვენი ქალაქი 15.00 GEL 10.00 GEL
	თორნთონ უაილდერი - სან ლუის რეის ხიდი 15.00 GEL 10.00 GEL
	თორნთონ უაილდერი - მარტის იდები 21.50 GEL 18.00 GEL
	თანამედროვე არაბული ენის სახელმძღვანელო 40.00 GEL
	ე. ასტახიშვილი, მ. ღამბაშიძე - ხურიტული არაფხა 20.00 GEL
	გრიგოლ ხანცთელის ცხოვრება 20.00 GEL
	გივი ღამბაშიძე – ვახუშტი ბაგრატიონის საფლავის ადგილმდებარეობის შესახებ არ არის გაყიდვაში
	აქადური ენის სასწავლო ლექსიკონი 15.00 GEL
	MAKOTO–ს გეოგრაფიული ლოტო 20.00 GEL
	MAKOTO-ს საგზაო ლოტო 20.00 GEL
	Life of St. Nino 18.00 GEL
	ICD-11 ფსიქიკური, ქცევითი ან ნეიროგანვითარების აშლილობები დაავადების საერთაშორისო კლასიფიკაციის მეთერთმეტე გადასინჯვის (ICD-11) მიხედვით - 4 ნაწილი 25.00 GEL
	CUNEUM 3 - ძველი ახლოაღმოსავლეთის კანონები 25.00 GEL
	CUNEUM 1 - ხეთური დაკრძალვის რიტუალი 20.00 GEL
	ქართული ხალხური პროზა 5 - სვანური ზღაპრები 30.00 GEL
	ქართული ხალხური პროზა 6 - ქართლ-კახური ზღაპრები 30.00 GEL
	შალვა ბარჯაძე, მარიუშ კანტურსკი, ეთერ მაღრაძე, მარიამ გოგშელიძე, ლადო შავაძე, ზეზვა ასანიძე - საქართველოს კულტივირებული მცენარეების ბუგრები (Hemiptera: Aphidomorpha) 0.00 GEL
	ცოტნე სამადაშვილი - ტრიტიკალეს სელექცია საქართველოში 20.00 GEL
	ძველახლოაღმოსავლური სამეფო წერილები 15.00 GEL
	წამებაი წმიდისა შუშანიკისი, დედოფლისაი 20.00 GEL
	წმინდა აბოს წამება 20.00 GEL
	ხათუნა თუმანიშვილი - არაბული "ჰიქაიათები" 20.00 GEL
	ხეთური მითები და ზღაპრები 15.00 GEL
	ხეთური სამეფო დღიურები 20.00 GEL
	ხეთური სამეფო ხელშეკრულებები 20.00 GEL
	ხურიტული არაკები 3.00 GEL
	ჯაბა დიხამინჯია – მენტალური შაბლონები 25.00 GEL
	ჯიბრან ხალილ ჯიბრანი – წინასწარმეტყველი 15.00 GEL


	ქართული ქართული English	GEL Euro GEL US Dollar