ხეთური სამეფო დღიურები

ფასი:

20.00 GEL

შეფასება:

0 გამოხმაურება

აღწერა მსგავსი პროდუქცია (11) გამოხმაურება (0)

აკადემიური წიგნი, 2025

ხეთურიდან თარგმნა მაია ღამბაშიძემ

წიგნის თარგმანი შესრულდა მწერალთა სახლის ფინანსური ხელშეწყობით.

იმ მეტად საინტერესო წერილობით დოკუმენტებს შორის, რომლებიც თიხის ფირფიტებზე ჩაწერილმა ძველი ახლო აღმოსავლეთიდან ჩვენამდე მოაღწიეს, განსაკუთრებული ყურადღების ღირსია მეფეთა მიერ დღიურის სახით აღწერილი საგმირო საქმენი.

სადღეისოდ მოგვეპოვება ამ პრინციპით აგებული ხეთ, ეგვიპტელ, ასურელ, ებრაელ და ურარტელ მმართველთა მიერ შექმნილი ისტორიული შინაარსის თხზულებანი. სამეფო დღიურები ისტორიული შინაარსის სხვა წყაროსაგან განსხვავდება ტექსტის აგების წესით: იგი დალაგებულია მეფის ზეობის წლების მიხედვით. ივარაუდება, რომ ხეთური სამეფო დღიურების ტრადიცია სათავეს მეფე ანითას (ქ.წ. XVIII ს.) დროიდან უნდა იღებდეს. ვისთვის იწერებოდა ხეთური სამეფო დღიურები? უპირველეს ყოვლისა, აშკარაა მათი საკულტო ფუნქცია: ღვთაებათაგან დადგენილი დანიშნულების შესრულების შემდგომ მეფეებს „ანგარიშის“ სახით უნდა წარედგინათ მათთვის თავიანთი „საგმირო საქმენი“ (pišnadar, LÚ-natar, „ვაჟკაცობა, „საქმენი საგმირონი“). მეორე ფუნქცია დღიურებისა იყო მეფის სახელის განდიდება ხალხის თვალში. იგი განკუთვნილი იყო საჯაროდ ხმამაღლა საკითხავად. მესამე ფუნქცია იყო ისტორიოგრაფიული, ანუ მათ შთამომავლობისათვის გადასაცემად ადგენდნენ. ჰეროდოტეს ცნობილი ნათქვამი: „ვწერ... რომ დროთა ვითარებაში არ იქნეს დავიწყებული ადამიანთა საქებარი საქმიანობა...“ -რამდენად მიესადაგება ეს გამონათქვამი ხეთურ სამეფო დღიურებს, ძნელი გასარკვევია, ყოველ შემთხვევაში, მათი ფორმის ჩამოყალიბების დროს ნაკლებად სავარაუდოა, ხეთ მეფეებს ამაზე ეზრუნათ.

ეკა ავალიანი – ძველი ეგვიპტის მეგაიმპერიის ფორმირება 10.00 GEL	ნინო ჩარექიშვილი – "მცველთა" ინსტიტუტი ხეთებთან 7.00 GEL 10.00 GEL	ხურიტული არაკები 3.00 GEL	მაია ღამბაშიძე – კადეშის ომი 7.00 GEL
მაია ღამბაშიძე – ხეთური დიპლომატია 15.00 GEL	აქადური ენის სასწავლო ლექსიკონი 15.00 GEL	მაია ღამბაშიძე - ქართველურ ტომთა ეთნოგენეზისის საკითხები 11.50 GEL	ხეთური მითები და ზღაპრები 15.00 GEL
CUNEUM 1 - ხეთური დაკრძალვის რიტუალი 15.00 GEL	ძველახლოაღმოსავლური სამეფო წერილები 15.00 GEL	მაია ღამბაშიძე - ალექსანდრე (ალიოშა) სვანიძე 20.00 GEL

დაამატეთ გამოხმაურება

თქვენი სახელი:

გამოხმაურება: შენიშვნა: HTML კოდი არ ითარგმნება!

შეფასება: ცუდი კარგი

შეიყვანეთ სურათზე გამოსახული კოდი:

განაგრძე

	ჯაბა დიხამინჯია – მენტალური შაბლონები 20.00 GEL
	ხეთური მითები და ზღაპრები 15.00 GEL
	CUNEUM 1 - ხეთური დაკრძალვის რიტუალი 15.00 GEL
	წმინდა აბოს წამება 20.00 GEL
	წამებაი წმიდისა შუშანიკისი, დედოფლისაი 20.00 GEL
	ცოტნე სამადაშვილი - ტრიტიკალეს სელექცია საქართველოში 20.00 GEL
	ქართული ხალხური პროზა 1 - ცხოველთა ეპოსი 25.00 GEL
	ქართულ-ებრაული სასაუბრო არ არის გაყიდვაში
	სულხან-საბა ორბელიანი - სიბრძნე სიცრუისა 18.00 GEL
	საქართველოში ველურად მოზარდი მხალეული მცენარეები და საკვები სოკოები 0.00 GEL
	სალომე ცისკარიშვილი - მუზეუმის მართვის პრინციპები 20.00 GEL
	საბრალო დედაბრისასა - ქართული ხალხური ლექსი ინგლისურად 5.00 GEL
	როგორ 4 - როგორ ვისწავლოთ მხატვრული ლიტერატურის კითხვა 5.00 GEL
	მაყვალა მარგველაშვილი - ქალაქი ჟინვალი 20.00 GEL
	მანანა ჭირაქაძე - წერილები ჩემი სოროდან 14.50 GEL
	მაია ღამბაშიძე - ქართველურ ტომთა ეთნოგენეზისის საკითხები 11.50 GEL
	ზურაბ ბრაგვაძე - არქეოლოგია 25.00 GEL
	დავით ნაჭყებია - მორალური თვითგანვითარების საფუძვლები 0.00 GEL
	გიორგი V ბრწყინვალეს კანონები 8.00 GEL
	გივი ღამბაშიძე – ვახუშტი ბაგრატიონის საფლავის ადგილმდებარეობის შესახებ არ არის გაყიდვაში
	Теимураз Мурджири - Горнорудное производство в Древней Грузий 30.00 GEL 25.00 GEL
	Нозадзе Нана - Лексика хурритского языка 130.00 GEL
	Иакоб Гогебашвили - Сила Колыбельной 4.00 GEL
	Sulkhan-Saba Orbeliani - The Wisdom and the Lies 25.00 GEL
	MAKOTO–ს წადი, ითევზავე 15.00 GEL
	MAKOTO–ს გეოგრაფიული ლოტო 20.00 GEL
	MAKOTO-ს საგზაო ლოტო 20.00 GEL
	MAKOTO-ს კადეშის ომი 20.00 GEL
	MAKOTO-ს ვინ ხარ შენ? 40.00 GEL 35.00 GEL
	ჯიბრან ხალილ ჯიბრანი - რჩეული ნაწერები 15.00 GEL
	ჯიბრან ხალილ ჯიბრანი – წინასწარმეტყველი 15.00 GEL

	ჯაბა დიხამინჯია – მენტალური შაბლონები 20.00 GEL
	ICD-11 ფსიქიკური, ქცევითი ან ნეიროგანვითარების აშლილობები დაავადების საერთაშორისო კლასიფიკაციის მეთერთმეტე გადასინჯვის (ICD-11) მიხედვით არ არის გაყიდვაში
	თანამედროვე არაბული ენის სახელმძღვანელო 40.00 GEL
	მაია ღამბაშიძე - ქართველურ ტომთა ეთნოგენეზისის საკითხები 11.50 GEL
	MAKOTO–ს გეოგრაფიული ლოტო 20.00 GEL
	ICD-11 ფსიქიკური, ქცევითი ან ნეიროგანვითარების აშლილობები დაავადების საერთაშორისო კლასიფიკაციის მეთერთმეტე გადასინჯვის (ICD-11) მიხედვით (II ნაწილი) 20.00 GEL
	ICD-11 ფსიქიკური, ქცევითი ან ნეიროგანვითარების აშლილობები დაავადების საერთაშორისო კლასიფიკაციის მეთერთმეტე გადასინჯვის (ICD-11) მიხედვით - 3 ნაწილი 20.00 GEL
	ქართული ხალხური პროზა 3 - მითები 50.00 GEL
	ზურაბ ბრაგვაძე - არქეოლოგია 25.00 GEL
	ჯიბრან ხალილ ჯიბრანი - რჩეული ნაწერები 15.00 GEL
	გრძელია ზამთრის ღამე - თანამედროვე არაბ მწერალ ქალთა ნოველები 12.00 GEL
	თინა იველაშვილი - ტრადიციული ხალხური სამზარეულო სამცხე-ჯავახეთში 30.00 GEL
	ნესტან რატიანი - ჩემი ოდისეა 0.00 GEL
	სალომე ცისკარიშვილი - მუზეუმის მართვის პრინციპები 20.00 GEL
	ქართული ხალხური პროზა 1 - ცხოველთა ეპოსი 25.00 GEL
	ე. ასტახიშვილი, მ. ღამბაშიძე - ხურიტული არაფხა 20.00 GEL
	ნანა ფურცელაძე - არაბული ლიტერატურა - ნარკვევები და ნიმუშები 30.00 GEL
	დალი ბარველი - მითოლოგიის და უცხო სიტყვათა ლექსიკონი - ცნობარი 15.00 GEL
	ნინო ჩარექიშვილი – "მცველთა" ინსტიტუტი ხეთებთან 10.00 GEL
	MAKOTO-ს საგზაო ლოტო 20.00 GEL
	საქართველოში ველურად მოზარდი მხალეული მცენარეები და საკვები სოკოები 0.00 GEL
	ხეთური მითები და ზღაპრები 15.00 GEL
	გიორგი კრავეიშვილი - საქართველოს მოწყვეტილი კუთხეების და XVII-XIX საუკუნეებში გადასახლებულ ქართველთა ხალხური მუსიკის შესწავლის პრობლემები 0.00 GEL
	ქართული საეკლესიო გალობა ტ. 9 25.00 GEL
	მაია ღამბაშიძე – კადეშის ომი 7.00 GEL
	როგორ 4 - როგორ ვისწავლოთ მხატვრული ლიტერატურის კითხვა 5.00 GEL
	ნოდარ აბეწვაშვილი - ქართული დარბაზის სიმბოლიკა არ არის გაყიდვაში
	მარიამ აილენილი – ელფთა სამეფო – შავი ჯადოქარი 14.00 GEL
	თორნთონ უაილდერი - მარტის იდები 21.50 GEL 18.00 GEL
	დარეჯან გარდავაძე – უზრიული ღაზალი და გადმოცემები უზრიელ პოეტ–მიჯნურებზე არ არის გაყიდვაში
	მაია ანდრონიკაშვილი - არაბული მორფოლოგიის სტრუქტურულ-ტიპოლოგიური მახასიათებლები და კატეგორიათა თავისებურებები არ არის გაყიდვაში
	იმან ჰუმაიდანი – სხვა ცხოვრებანი 18.35 GEL
	მაია ღამბაშიძე - აქადური ენა 1 არ არის გაყიდვაში
	გიორგი V ბრწყინვალეს კანონები 8.00 GEL
	ლერი ჯიბლაძე - დასავლეთ საქართველოს ადრე და შუაბრინჯაოს ხანის არქეოლოგიური კულტურები 20.00 GEL
	მაია ღამბაშიძე – ხეთური დიპლომატია 15.00 GEL
	ქართულ-ებრაული სასაუბრო არ არის გაყიდვაში
	ლევან გელაშვილი – ჩემი, შენი და როსტევან მეფის თავგადასავალი 10.00 GEL
	საქართველოს ფსიქიატრიის მოამბე 11 არ არის გაყიდვაში


	ქართული ქართული English	GEL Euro GEL US Dollar